菏泽是山东省的一个地级市，位于全国中心地带，是晋、豫、鲁三省交汇处。因此，从任何地方来都非常方便。那么如果你想去菏泽旅游，住哪里交通会比较便利呢？

首先，我们可以选择住在菏泽市区内。菏泽市区内交通十分发达，有着许多公交车路线、出租车和共享单车，非常适合想要自由行的游客。此外，在市区内也有许多著名景点，如曹州文化园、牡丹园、北湖公园等等，无论是步行还是乘坐公共交通工具都可以轻松到达。

如果你想深度游览菏泽周边的其他景点，那么建议选择住在离市中心不远的地方，比如说离曹州文化园或者牡丹园比较近的酒店，这样既可以享受城市的便利，又可以前往周边景点游玩。此外，离菏泽市区较近的还有峄城古城、桃花谷等景点，如果走路稍微有点远，也可以借助公共交通工具前往。

另外，如果你想要深入了解菏泽周边的自然风光，可以选择住在乡村或者小镇上。菏泽周边有着丰富多彩的自然风景，如阳谷石林、聊斋山等，这些地方有些是交通不是很便利，但是租一辆车或者包车前往也是非常方便的。住在靠近景点的农家乐和客栈也会是一个非常不错的选择，既可以吃到当地美食，还可以欣赏周边的美景。

总之，在菏泽旅游期间，无论是住在市区，还是周边景点附近或者乡村小镇，都有自己的好处。选择合适的住宿地点，可以让你更加方便舒适地游玩菏泽，希望大家能够在这里度过愉快的假期！