在海口旅游，选择哪个区域住宿最方便，主要取决于你的旅游计划和预算。以下是根据搜索结果给出的一些海口住宿推荐及理由：

1. 海口市区

海口市区是海口旅游的中心地带，也是游客们住宿的主要选择。市区内有许多酒店和经济型酒店，可以满足不同游客的需求。其中，海口市龙华区的美兰湖是海口市区内的住宿区，有多家五星级酒店，如喜来登、希尔顿等，服务和设施都非常好。此外，还有许多经济型酒店和旅馆，价格实惠，性价比高，适合预算较为紧张的游客。

2. 海口湾

海口湾主要是以中高档海景酒店为主，如希尔顿、朗廷、黄金海景、宝华海景等酒店位于海口湾畔。几乎所有的酒店都在滨海大道沿线，可以选择的餐厅也是非常多的。

3. 海甸岛

海甸岛是海口最大的岛屿，海南大学就在这个区域。在海南大学附近有很多的青年旅舍和精品民宿，因为在大学周边，所以没事非常多，在海大南门和北门的小吃比较多，吃饭和交通都很便利。

4. 西海岸

西海岸是海口最早开发的滨海旅游度假区，西海岸有假日海滩、观海台、西秀海滩等景点。这附近的酒店也比较多，都是喜来登、万豪、香格里拉等知名国际品牌酒店，但是因为远离市区，所以餐饮还有交通会不方便。

5. 观澜湖

在观澜湖住宿的话，可以去逛逛公社、泡泡温泉,用餐也比较方便。 去市区和机场也有穿梭的巴士,服务算是比较到位的。

6. 海口美兰机场周边

海口美兰机场周边也是游客们住宿的一个重要选择。机场周边有多家酒店和经济型酒店，如海南希尔顿酒店、海南凯悦酒店、海南丽思卡尔顿酒店等，这些酒店的服务和设施都非常好，同时价格也比市区内的酒店要便宜一些，适合预算有限的游客。

总的来说，海口的住宿选择非常多，你可以根据自己的需求和预算来选择最合适的住宿地点。如果你的旅游计划包括海口市区的主要景点，那么住在海口市区可能会更方便；如果你想要享受海景，并且预算充足，那么海口湾可能会是一个不错的选择；如果你想要体验校园文化和年轻人的生活氛围，那么住在海甸岛可能会更合适；如果你的旅游计划包括西海岸的景点，并且不介意稍微不便的交通，那么住在西海岸也是一个选择；如果你想要在旅游的同时享受一些休闲活动，并且希望交通能够更方便一些，那么住在观澜湖可能会是一个好主意；如果你的旅游计划包括海口美兰机场附近的景点，并且预算有限，那么住在海口美兰机场周边可能会更经济。